1
00:00:04,300 --> 00:00:13,820
夫へ…冴島かおりさん
妻は上司の腕の中で

2
00:00:16,680 --> 00:00:28,040
上司はなんとか私を説得してくれました。もちろん、私は結婚していたので断ったのですが…しかし今回、人事部長が条件を出してきたのは、夫に影響を与えるリストラを中止するというものでした。どうしよう…愛する夫のため、一度だけなら屈服したらどうしよう…。

3
00:00:57,960 --> 00:00:58,960
ありがとうございます...

4
00:01:01,770 --> 00:01:04,230
たくさんの感謝はもう十分です!

5
00:01:04,610 --> 00:01:07,010
部下を指導するのが上司の仕事ではないでしょうか？

6
00:01:07,490 --> 00:01:09,310
いや、マジで…部長、あなたのおかげです。

7
00:01:09,710 --> 00:01:14,790
もしあなたがいなかったら、小林産業との契約を解除することになっていたかもしれません。

8
00:01:16,090 --> 00:01:18,710
それはひとえに小林産業の業績の賜物である。

9
00:01:19,530 --> 00:01:21,430
部長、ありがとうございました。

10
00:01:22,390 --> 00:01:23,390
それで十分です、言います！

11
00:01:24,390 --> 00:01:26,730
アパートを買ったばかりですよね？

12
00:01:26,910 --> 00:01:29,190
それなら、努力を続けたほうがいいよ。はい、先生！

13
00:01:29,690 --> 00:01:35,790
なあ、部長…もしよかったら、飲み物をおごってもいいですか？

14
00:01:37,290 --> 00:01:38,710
いいえ、いいえ、大丈夫です。

15
00:01:39,670 --> 00:01:41,290
実は…

16
00:01:42,210 --> 00:01:43,490
はい、部長ですか？

17
00:01:49,250 --> 00:01:51,150
もう家に着きました

18
00:01:56,596 --> 00:01:59,020
今日はどうでしたか？

19
00:01:59,680 --> 00:02:01,560
明日部長が来る予定です。

20
00:02:02,360 --> 00:02:03,360
そうそう？なぜなら？

21
00:02:05,960 --> 00:02:08,880
今日は私がミスをしたので、あやめが来て手を貸してくれました。

22
00:02:10,220 --> 00:02:11,220
良い？

23
00:02:11,520 --> 00:02:15,100
結局何かあったのですが、彼が私の家に来たいと言いました。

24
00:02:17,780 --> 00:02:20,080
なるほど。まあ、大丈夫だと思います。

25
00:02:21,140 --> 00:02:22,480
彼は平野君の様子を尋ねた。

26
00:02:25,460 --> 00:02:26,460
バスルームの準備はできていますか？

27
00:02:27,020 --> 00:02:33,840
はい。じゃあ、お風呂に入ります。
はい、わかりました。

28
00:02:50,660 --> 00:02:51,660
とても素敵な場所をお持ちですね。

29
00:02:52,100 --> 00:02:55,480
さて、昔からの相続ですが、住宅ローンがまだ残っています。

30
00:02:56,596 --> 00:03:00,680
申し訳ありませんが、これを取り上げるべきではありませんでした。
。ああ、大丈夫です！

31
00:03:01,840 --> 00:03:02,840
本当はそんなはずはないのですが・・・

32
00:03:03,260 --> 00:03:04,260
大変申し訳ございません。 。

33
00:03:04,740 --> 00:03:08,700
何を言っている？私を助けてくれたのはあなたです。

34
00:03:09,440 --> 00:03:12,120
謝罪するのが私の仕事です。

35
00:03:13,860 --> 00:03:14,860
ありがとう。 。

36
00:03:15,420 --> 00:03:18,100
エミさん、飲み物を持ってきてくれませんか？すぐに。

37
00:03:24,160 --> 00:03:28,200
平野君、ありがとう。ああ、ごめんなさい、間違っていました！

38
00:03:28,880 --> 00:03:30,420
もう平野くんではなかったのかな。

39
00:03:30,940 --> 00:03:34,220
本当だよ…もう平野くんじゃないよね？

40
00:03:35,476 --> 00:03:38,120
そういうことです。結婚しても私は大泰恵美です。

41
00:03:40,360 --> 00:03:42,700
どうぞ。ああ、ありがとう。

42
00:03:43,400 --> 00:03:45,520
あなたが退職して以来、仕事は大変なことになっていますよね？あなたの後に来た人は...駄目です。

43
00:03:46,580 --> 00:03:48,620
仕事に戻ったらどうですか？

44
00:03:49,620 --> 00:03:51,140
私があなたの場所を守ります。

45
00:03:54,500 --> 00:03:56,120
ああ、さあ、ボス！

46
00:03:57,000 --> 00:03:58,020
何について話しているのですか？

47
00:03:58,260 --> 00:04:01,020
いやいや、無理ですよ！上司、本当に...

48
00:04:01,440 --> 00:04:04,180
どうぞ。まあ、許可を得て。

49
00:04:09,500 --> 00:04:13,220
ああ、ごめんなさい、すみません。

50
00:04:18,640 --> 00:04:19,760
よし、乾杯しよう！

51
00:04:21,376 --> 00:04:23,400
健康。健康。 。

52
00:04:33,060 --> 00:04:36,040
ボス、今まで本当にありがとうございました。

53
00:04:37,120 --> 00:04:40,520
何を言っている？あなたが今日行った仕事により、我々は互角です。

54
00:04:42,340 --> 00:04:43,340
ああ、上司…

55
00:04:43,560 --> 00:04:48,660
恥ずかしがらないでください。ああ、それなら少しいただきます。どうぞ。

56
00:04:49,500 --> 00:04:50,840
このシチューは美味しそうです。

57
00:04:51,420 --> 00:04:52,560
真実はそうです！

58
00:04:52,880 --> 00:04:54,580
彼はすべて自分で準備しました。

59
00:04:54,740 --> 00:04:56,880
平野君、やってみます。どうぞどうぞ！

60
00:04:57,660 --> 00:04:58,660
もう一つ欲しいですか？

61
00:05:01,640 --> 00:05:03,360
どうですか？

62
00:05:04,060 --> 00:05:05,060
おいしいですよ。

63
00:05:05,360 --> 00:05:08,080
聞いてうれしいです！ほら、こんな感じだよ…

64
00:05:10,620 --> 00:05:12,060
信じられないほど優しいです。それは自然に崩壊します。

65
00:05:12,640 --> 00:05:16,780
準備には長い時間がかかるのが現実です。そうそう？うん。

66
00:05:17,860 --> 00:05:20,940
あなたはなんと幸運なのでしょう！はい。

67
00:05:21,200 --> 00:05:24,100
ボス、食べ続けてください！ああ、そうします、ありがとう。

68
00:05:28,060 --> 00:05:29,060
どうぞ。

69
00:05:44,460 --> 00:05:48,060
お寿司も食べようと思います。はい、どうぞ！

70
00:05:48,560 --> 00:05:50,520
このお寿司も平野くんが用意したの？

71
00:05:51,040 --> 00:05:52,180
ああ、気づいたね！

72
00:05:55,160 --> 00:05:56,260
そんなことはありえない！信じられない！

73
00:05:57,680 --> 00:05:59,060
うーん、おいしいですね。

74
00:05:59,420 --> 00:06:01,520
はい、ここのお寿司は最高です。

75
00:06:02,600 --> 00:06:05,600
社長、今日は来てくださるので、ちょっと自分にご褒美をあげることにしました。

76
00:06:06,600 --> 00:06:07,760
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

77
00:06:08,040 --> 00:06:10,440
全くない！彼はいつも私の世話をしてくれました。

78
00:06:14,120 --> 00:06:16,760
おいしいですよ。それを聞いてうれしいです。

79
00:06:18,300 --> 00:06:19,300
素晴らしい！

80
00:06:19,760 --> 00:06:21,100
すべての努力の価値はありました。

81
00:06:22,720 --> 00:06:24,680
ああ、社長、一杯飲んでください！

82
00:06:25,200 --> 00:06:26,440
ああ、ありがとう、ありがとう。

83
00:06:27,560 --> 00:06:30,080
いつも助けてもらってます、社長。

84
00:06:30,660 --> 00:06:32,620
まあ、分かった、あなたも飲みます、どうぞ。

85
00:06:32,720 --> 00:06:34,040
さあ、心配しないでください！ほら、何か飲んでください。

86
00:06:35,920 --> 00:06:38,540
お邪魔して申し訳ありません。平野くんはどうですか？

87
00:06:39,540 --> 00:06:40,820
ああ、ごめんなさい...ありがとう。

88
00:06:44,180 --> 00:06:45,180
どうもありがとう。

89
00:06:45,380 --> 00:06:46,380
ご迷惑をおかけして申し訳ありません、上司。

90
00:06:47,380 --> 00:06:52,400
それで、彼らはどんな飲み物を持っていますか？

91
00:06:53,280 --> 00:06:57,440
日本酒はもちろん、焼酎もご用意しております。

92
00:06:57,820 --> 00:06:59,840
なるほど。ウィスキーはありませんか？

93
00:07:00,000 --> 00:07:01,500
そうそう、ウィスキーもありますよ。

94
00:07:01,980 --> 00:07:03,900
私はスコッチの大ファンなんです。

95
00:07:05,016 --> 00:07:06,016
持っている？

96
00:07:06,040 --> 00:07:08,200
はい、あります。本当に？

97
00:07:08,780 --> 00:07:13,520
はい。平野くんは昔からウイスキーが好きだったんですよね？

98
00:07:13,640 --> 00:07:15,260
あなたは知っていますか？ありがとう。

99
00:07:15,540 --> 00:07:18,700
はい、覚えています。それで、ウィスキーを買ってきます。

100
00:07:18,960 --> 00:07:19,960
理解した。

101
00:07:20,220 --> 00:07:21,680
好きなだけ飲んでください！

102
00:07:24,980 --> 00:07:27,600
上司、いつからウイスキーを飲みますか？

103
00:07:28,140 --> 00:07:30,380
私は大学時代からウイスキーを飲んでいます。

104
00:07:33,460 --> 00:07:34,460
ああ、何が起こったのですか？

105
00:07:34,500 --> 00:07:37,000
ああ、心配しないでくださいと答えました。すみません。

106
00:07:37,700 --> 00:07:40,480
宮本さんからです。ちょっとすみません。

107
00:07:41,080 --> 00:07:43,940
いやいや、宮本くんだけですよ？ここですぐに答えられます。

108
00:07:44,780 --> 00:07:47,580
本当です…すみません。

109
00:07:48,780 --> 00:07:50,740
言う？太田です。

110
00:07:52,580 --> 00:07:53,580
うん。 。

111
00:07:53,920 --> 00:07:55,020
そうそう？本当に？

112
00:07:56,440 --> 00:07:59,680
実は今、上司と一緒にいます。

113
00:08:01,500 --> 00:08:02,500
うん。 。

114
00:08:04,800 --> 00:08:05,800
ああ。

115
00:08:06,640 --> 00:08:08,060
ちょっと待ってください。

116
00:08:09,040 --> 00:08:11,320
すみません、上司。何が起こっていますか？

117
00:08:11,600 --> 00:08:19,480
宮本さんが館林建設の社長と何かをしているらしく、社長が私も一緒に来て欲しいと言っているようです。なるほど。

118
00:08:19,900 --> 00:08:20,900
どうすればいいですか？

119
00:08:21,120 --> 00:08:22,440
行ってみませんか？

120
00:08:23,260 --> 00:08:24,500
ご一緒しませんか、ボス？

121
00:08:25,640 --> 00:08:29,080
私は行かないほうが好きです。館林さんとは気が合わない。

122
00:08:32,020 --> 00:08:36,920
営業部門ではお酒も仕事のうちなので、頑張ってください。理解した。

123
00:08:37,860 --> 00:08:40,680
お待たせして申し訳ありませんでした。

124
00:08:42,920 --> 00:08:45,440
30分ほどで到着できると思います。

125
00:08:47,280 --> 00:08:48,280
はい、そうですね。

126
00:08:49,460 --> 00:08:54,100
ああ、もちろん、もちろん、もちろん。

127
00:08:54,980 --> 00:08:55,980
理解した。 。

128
00:08:56,380 --> 00:08:57,380
すみません。 。

129
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
ごめんなさい、上司。

130
00:09:01,720 --> 00:09:05,200
さて、もう出発だと思います。いや、もう少し待ってください、ボス！

131
00:09:05,520 --> 00:09:08,800
出発する前に何か食べてください。私は主張します。

132
00:09:09,756 --> 00:09:11,780
なるほど。え、エミさん…

133
00:09:12,080 --> 00:09:15,140
はい、せっかく用意しましたのでぜひお試しください。

134
00:09:16,660 --> 00:09:18,700
大丈夫だよ、エミ。急いで何かを掴みます。

135
00:09:19,020 --> 00:09:20,800
自分を大事にして下さい。では、ご迷惑をおかけして申し訳ありません、上司。

136
00:09:22,180 --> 00:09:23,640
すべてをあなたの手に委ねます。

137
00:09:34,620 --> 00:09:38,580
ああ、どうぞ…ありがとう。

138
00:09:40,800 --> 00:09:46,700
平山さんのような方が専業主夫になるとは想像もしていませんでした。おお？それはどういう意味ですか？

139
00:09:47,740 --> 00:09:49,600
悪い意味で言ったわけではありません。

140
00:09:50,080 --> 00:09:55,440
ただ…専業主夫として私の下で働いていた人が想像しにくい、それだけです。

141
00:09:56,420 --> 00:09:58,540
でも、私は当たり前のように仕事をしています！

142
00:10:02,000 --> 00:10:03,860
この卵料理も平山さんが作ったのですか？

143
00:10:04,340 --> 00:10:05,340
はい、その通りです。

144
00:10:10,020 --> 00:10:11,020
おいしいですよ。

145
00:10:14,020 --> 00:10:15,020
ありがとう。 。

146
00:10:17,480 --> 00:10:19,760
ああ、ボス、まだビールの方が好きですか？

147
00:10:20,200 --> 00:10:21,520
はい、それでいいです。

148
00:10:22,180 --> 00:10:26,740
ウィスキーもあります。ご希望の場合はお知らせください。ありがとう。

149
00:10:26,820 --> 00:10:28,840
上司、ウィスキーはどうやって飲むの？

150
00:10:29,556 --> 00:10:30,556
岩の上？

151
00:10:30,580 --> 00:10:31,580
それとも水で？

152
00:10:32,420 --> 00:10:34,880
こんなに強いお酒にも対応できるのはすごいですね！

153
00:10:38,200 --> 00:10:40,920
平山さん、話したいことがあります。

154
00:10:42,760 --> 00:10:44,380
うん？それは何についてですか?

155
00:10:45,960 --> 00:10:50,040
8月の人事異動で、営業部から人事へ異動することになりました。

156
00:10:50,920 --> 00:10:51,920
本当ですか、マネージャー？

157
00:10:52,836 --> 00:10:55,320
はい。それはプロモーションですよね？

158
00:10:57,280 --> 00:11:03,080
私はそう思います。とにかく、太田さんについて話さなければなりません。

159
00:11:05,900 --> 00:11:09,320
会社は人員削減プロセスを進めている。

160
00:11:12,300 --> 00:11:16,920
そして、そうですね...太田さんも解雇候補者の一人です。

161
00:11:23,120 --> 00:11:27,920
つまり... 彼らは彼を解雇することができるのですか？

162
00:11:30,500 --> 00:11:31,500
はい。

163
00:11:33,440 --> 00:11:34,440
なるほど...

164
00:11:40,640 --> 00:11:52,120
しかし彼はとても興奮していました。彼はマネージャーにさえ昇進できるだろうと思っていた。何とかしてもらえませんか、部長。

165
00:12:12,770 --> 00:12:13,990
平山くん…

166
00:12:17,710 --> 00:12:22,850
あなたが入社したときのことをよく覚えています。

167
00:12:24,170 --> 00:12:25,810
あの頃のあなたは美しかったよ。

168
00:12:27,370 --> 00:12:28,790
そしてあなたは今でも美しいです。

169
00:12:38,570 --> 00:12:42,590
あなたがくれたキーホルダーは今でも持っています。

170
00:12:47,790 --> 00:12:53,190
旅行のお土産として持ってきたキーホルダーを覚えていますか?

171
00:13:02,380 --> 00:13:05,140
ああ、本当です。何かあります。

172
00:13:10,000 --> 00:13:11,100
ご了承ください。

173
00:13:12,340 --> 00:13:15,320
誕生日プレゼントとして贈る予定でした。

174
00:13:17,700 --> 00:13:22,560
でも、あなたが結婚すると知ったとき、私はそれを渡すことができませんでした。

175
00:13:23,280 --> 00:13:24,280
受け入れるつもりはないんですか？

176
00:13:26,300 --> 00:13:27,660
さあ、受け入れてください。

177
00:13:31,180 --> 00:13:33,380
ご了承ください。

178
00:13:36,910 --> 00:13:39,550
ほら、受け入れてください。

179
00:13:42,180 --> 00:13:43,180
ご了承ください。

180
00:14:15,540 --> 00:14:16,540
でも...

181
00:14:16,940 --> 00:14:19,200
やめてください。

182
00:14:51,290 --> 00:14:53,490
こんにちは？宮本くん？

183
00:14:55,710 --> 00:14:58,310
太田君、もう返してもいいよ。

184
00:15:03,970 --> 00:15:04,970
それはあなたにお任せします。

185
00:15:54,990 --> 00:15:55,990
今すぐ行くべきだと思います。 。

186
00:16:03,130 --> 00:16:04,130
ハニー...

187
00:16:09,856 --> 00:16:13,260
何もないよ。良い一日を。離れる。

188
00:16:38,230 --> 00:16:39,230
家に帰ったほうがいいよ。

189
00:16:55,610 --> 00:16:56,610
何が起こっていますか？

190
00:16:57,590 --> 00:16:58,670
ああ、特に何もないよ。

191
00:17:00,850 --> 00:17:01,850
大丈夫ですか？

192
00:17:02,670 --> 00:17:03,670
それは大したことではありません。 。

193
00:17:06,030 --> 00:17:08,170
ただ、自分で考えなければならないことがある。

194
00:17:36,850 --> 00:17:38,590
それで、あなたのバスルームはどうですか、ハニー？

195
00:17:39,310 --> 00:17:40,310
今夜はお風呂には入りません。

196
00:17:48,540 --> 00:17:50,960
今夜はソファで寝ようと思います。

197
00:18:42,700 --> 00:18:43,700
こんにちは？

198
00:18:46,450 --> 00:18:47,450
理解した。

199
00:18:47,790 --> 00:18:51,210
近くに来たらお知らせします。平山くん。

200
00:19:02,510 --> 00:19:04,430
なぜこんなことをするのですか？

201
00:19:05,050 --> 00:19:06,050
あなたは何について話しているのですか？

202
00:19:08,330 --> 00:19:15,150
あなたは彼らにウィストラについて話しましたよね？彼は...体調が良くありません。

203
00:19:17,010 --> 00:19:18,990
それは単なるビジネスです。

204
00:19:25,510 --> 00:19:27,810
それで、何について話したいのですか？

205
00:19:28,070 --> 00:19:29,070
平山さん。 。

206
00:19:33,470 --> 00:19:35,690
彼らは私の夫を解雇するつもりですか？

207
00:19:37,450 --> 00:19:38,450
はい

208
00:19:40,010 --> 00:19:41,570
何もできないのでしょうか？

209
00:19:44,030 --> 00:19:47,610
難しい質問ですね。

210
00:19:47,810 --> 00:19:50,010
彼を解雇しないでください。

211
00:19:51,630 --> 00:19:55,150
すでに決定したことをすべて元に戻すのは簡単ではありません。私たちが合意したすべてのこと。

212
00:19:57,530 --> 00:19:59,210
彼はこの会社を本当に愛しています。

213
00:20:00,030 --> 00:20:04,210
この会社に人生を捧げてきた人をこのような扱いするのは…残酷です。

214
00:20:05,710 --> 00:20:08,930
誰かが行かなければなりません。別に太田くんじゃなくてもいいけど、誰か出てこないといけない。

215
00:20:10,450 --> 00:20:13,750
それに、私はこの会社も大好きです。

216
00:20:14,210 --> 00:20:18,930
ここで働く人は皆、この会社を愛しています。

217
00:20:20,930 --> 00:20:24,510
監督の気持ちに応えられなかったからでしょうか？

218
00:20:25,990 --> 00:20:26,990
そういうことです。 。

219
00:20:29,810 --> 00:20:32,550
私のキャリアを通じて、私は常に欲しいものを手に入れてきました。

220
00:20:34,930 --> 00:20:38,850
私が今ここにいるのは、自分自身の欲望のおかげです。

221
00:20:42,010 --> 00:20:46,790
どうすればその人を助けることができるでしょうか？

222
00:20:48,710 --> 00:20:51,670
私はただあなたを所有したいだけです。

223
00:20:52,710 --> 00:20:53,710
それだけです。 。

224
00:20:56,990 --> 00:20:58,770
言いたいことはそれだけですか？

225
00:21:03,030 --> 00:21:04,030
ご容赦ください。 。

226
00:21:31,960 --> 00:21:34,560
お帰りなさい。今、家にいます。

227
00:21:55,020 --> 00:21:56,040
どうしたの？。

228
00:21:56,680 --> 00:21:58,060
いいえ、何もありません。 。

229
00:21:58,920 --> 00:22:02,040
あなたは最近とても悲しいようです。全くない。

230
00:22:03,720 --> 00:22:04,720
本当に？。

231
00:22:04,920 --> 00:22:05,920
夕食にしましょうか？

232
00:22:06,740 --> 00:22:08,240
申し訳ありませんが、あまりお腹は空いていません。

233
00:22:09,836 --> 00:22:13,300
大丈夫。それからお風呂の準備をします。朝に1つ食べます。

234
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
どうしたの？。

235
00:22:53,680 --> 00:22:55,620
ああ、ただ…あまりお腹が空いてないんです。

236
00:22:57,380 --> 00:23:01,720
さて、出発します。

237
00:23:05,220 --> 00:23:07,180
自分を大事にして下さい。

238
00:23:50,490 --> 00:23:51,490
うん。 。

239
00:24:02,970 --> 00:24:04,010
またね。

240
00:24:13,430 --> 00:24:14,430
何が起こっていますか？

241
00:24:34,360 --> 00:24:35,980
やめてください。

242
00:24:38,700 --> 00:24:42,980
私としては、あなたがあの会社を辞めても構いません...そして、あの男を残して。

243
00:24:50,080 --> 00:24:53,960
二人だけでゼロから始めましょう。長年にわたってご尽力いただきましたことに感謝いたします。

244
00:24:55,620 --> 00:24:56,620
行ってください。

245
00:25:42,340 --> 00:25:43,340
エミさん。 。

246
00:25:44,960 --> 00:25:45,960
それ？

247
00:25:47,420 --> 00:25:50,200
仕事を辞めたらどうなりますか?

248
00:25:52,800 --> 00:25:53,800
おい？

249
00:25:54,180 --> 00:25:56,960
何とか解決してみます。

250
00:25:58,480 --> 00:26:02,200
もうこの家に住めなくなるかも知れませんね？

251
00:26:03,260 --> 00:26:04,700
大丈夫ですよね？

252
00:26:10,160 --> 00:26:14,000
私たちはいつか、いつでもまたゼロから始めることができます。

253
00:26:16,610 --> 00:26:17,610
エミさん。 。

254
00:26:19,810 --> 00:26:20,990
さあ、少し寝ましょう。

255
00:26:22,530 --> 00:26:23,530
はい。

256
00:26:44,760 --> 00:26:47,840
うわー、今何時ですか。離れる。

257
00:26:52,136 --> 00:26:54,160
自分を大事にして下さい。私は行きます。

258
00:27:59,730 --> 00:28:01,150
はい、教えてください?

259
00:28:01,310 --> 00:28:03,290
こんにちは、私です。 。

260
00:28:05,690 --> 00:28:07,830
もう一度話したいと思いました。 。

261
00:28:09,930 --> 00:28:12,790
あなたはすでに決断を下しました。

262
00:28:14,030 --> 00:28:15,030
決断はしましたか？

263
00:28:17,090 --> 00:28:18,090
うん。 。

264
00:28:19,150 --> 00:28:20,790
彼は辞任することを決めた。

265
00:28:22,910 --> 00:28:24,820
長年にわたってご尽力いただきましたことに感謝いたします。

266
00:28:26,830 --> 00:28:31,510
なるほど。よかったです、広山くん。

267
00:28:31,850 --> 00:28:32,850
うん。 。

268
00:28:33,290 --> 00:28:34,520
ちょっと話してもいいですか？

269
00:28:36,810 --> 00:28:38,130
実は、家のすぐ前にいるんです。 。

270
00:29:01,620 --> 00:29:02,620
どうぞお入りください。

271
00:29:17,650 --> 00:29:21,590
彼は会社を本当に愛していました。誰もがそれぞれのやり方で彼女を愛していました。

272
00:29:22,390 --> 00:29:23,390
私はそう思います。

273
00:29:24,110 --> 00:29:25,130
これについてはよろしいですか?

274
00:29:26,370 --> 00:29:27,370
うん。 。

275
00:29:27,970 --> 00:29:28,970
なるほど。

276
00:29:30,470 --> 00:29:32,470
私たち二人を代表して、すべてに感謝します。

277
00:29:35,470 --> 00:29:38,710
私は太田君をマーケティング部門の責任者にするつもりです。

278
00:29:43,950 --> 00:29:48,450
ご存知のとおり、それは彼が監督することを常に夢見ていた部門です。

279
00:29:54,020 --> 00:29:57,960
私は自分自身の行動を振り返ってきました。自分が成熟した大人として行動していなかったことに気づきました。

280
00:30:08,380 --> 00:30:09,380
本当に？

281
00:30:13,620 --> 00:30:17,120
はい、問題は解決できます。

282
00:30:34,340 --> 00:30:38,340
それで、何を決めるのですか？広山君、太田君の夢を壊すつもりですか？

283
00:30:43,520 --> 00:30:49,360
営業からマーケティングに移るのがいかに難しいかは、皆さんもご存知でしょう。それは太田くんの夢です。

284
00:30:54,060 --> 00:30:56,740
それはあなたの夢です。 。

285
00:31:03,060 --> 00:31:05,960
これを貫けばすべてうまくいきます。

286
00:31:09,360 --> 00:31:13,000
私の手順に従えば、あなたの夢は叶います。

287
00:32:29,540 --> 00:32:30,540
太田…

288
00:37:53,570 --> 00:37:56,990
あなたの夢。

289
00:38:07,190 --> 00:38:08,190
ただ私に従っていればいいのです。

290
00:39:31,230 --> 00:39:32,630
あなたの夢

291
00:40:03,470 --> 00:40:08,290
...あなたの夢...あなたはただ私に従っていればいいのです。

292
00:46:45,820 --> 00:46:46,820
太田…

293
00:50:46,140 --> 00:51:13,810
...あなたの夢...あなたはただ私に従っていればいいのです。

294
00:51:35,900 --> 00:51:47,420
太田さん。

295
00:53:06,880 --> 00:53:18,890
...あなたの夢...あなたはただ私に従っていればいいのです。

296
00:53:26,610 --> 00:53:41,310
太田くん。

297
00:53:47,690 --> 00:54:20,020
...あなたの夢...あなたはただ私に従っていればいいのです。

298
00:56:19,830 --> 00:56:20,830
彼は...

299
00:56:24,260 --> 00:56:27,000
・・・本当にただの駒？

300
00:56:54,670 --> 00:56:55,970
こんにちは、草場です。

301
00:56:58,050 --> 00:57:00,350
管理部長に電話に出てもらえるようお願いできますか。

302
00:57:07,360 --> 00:57:09,520
こんにちは、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。草場です。

303
00:57:11,300 --> 00:57:13,340
社長、ちょっとお時間ありますか？

304
00:57:14,920 --> 00:57:17,380
はい、もちろん。何が起こるのですか？

305
00:57:18,740 --> 00:57:24,760
昨日ご提示させていただきました人事再編計画につきまして…弊社側にミスがございました。

306
00:57:25,900 --> 00:57:26,900
間違いですか？

307
00:57:27,620 --> 00:57:29,900
はい、申し訳ありません。

308
00:57:30,380 --> 00:57:37,120
太田は解雇リストに入っていましたが、外したいと思います。

309
00:57:38,700 --> 00:57:41,020
待ってください、太田はそのリストに入るはずではなかったのですか？

310
00:57:43,480 --> 00:57:54,740
そうですね、営業部門にはそれが必要です。現場スタッフの意見を集めた結果、太田が絶対に必要不可欠であることが明らかになった。

311
00:57:58,460 --> 00:58:01,220
わかりました。あとは草場さんに任せます。

312
00:58:01,880 --> 00:58:04,800
修正した書類を明日までに必ず提出してください。

313
00:58:06,040 --> 00:58:07,040
理解した。

314
00:58:07,560 --> 00:58:08,560
ありがとう。 。

315
00:58:09,820 --> 00:58:10,820
どういたしまして。

316
00:58:30,360 --> 00:58:32,580
今、家にいます！
いらっしゃいませ！

317
00:58:37,046 --> 00:58:38,046
Do you want to take a bath?

318
00:58:38,070 --> 00:58:39,070
それとも夕食？

319
00:58:47,100 --> 00:58:48,720
たっちゃん！

320
00:58:50,320 --> 00:58:51,500
I've been promoted to department head!

321
00:58:52,540 --> 00:58:53,540
本当に？

322
00:58:53,920 --> 00:58:58,560
Now I am the head of the marketing department. This is all thanks to you, Emi.

323
00:59:01,040 --> 00:59:02,060
ほら、これはあなたのためのものです。

324
00:59:03,560 --> 00:59:04,560
ありがとう。 。

325
00:59:08,020 --> 00:59:11,840
たくさんのことがありましたが、あなたがそばにいたから私は続けることができました。

326
00:59:12,640 --> 00:59:13,640
ありがとう。 。

327
00:59:16,100 --> 00:59:21,220
あなたはとても気を配ってくれて、私をたくさんサポートしてくれました。本当に、エミさんのおかげです。

328
00:59:27,300 --> 00:59:30,520
それはすべてあなた自身の努力のおかげです。

329
00:59:34,000 --> 00:59:35,140
さて、夕食の準備を始めます。

330
01:01:25,060 --> 01:01:26,060
おお。

331
01:02:40,100 --> 01:02:42,720
今何時ですか！行ったほうがいいよ

332
01:02:48,040 --> 01:02:50,120
良い一日をお過ごしください。
離れる。

333
01:03:13,950 --> 01:03:15,540
こんにちは、平山です。

334
01:03:18,710 --> 01:03:22,650
はい。私は...私の夫について聞きたいことがあります。

335
01:03:24,250 --> 01:03:25,250
うん。 。

336
01:03:28,410 --> 01:03:29,850
遅くても問題ありません。

337
01:04:11,740 --> 01:04:12,920
この「質問」とは何でしょうか？

338
01:04:12,960 --> 01:04:13,960
平山さん…

339
01:04:23,220 --> 01:04:24,600
全くそんなつもりはなかったのです。

340
01:04:27,840 --> 01:04:28,840
それは嘘です。

341
01:04:28,980 --> 01:04:36,980
太田くんは……まあ、私が殺した男と関係があるわけではないですよね？

342
01:04:55,510 --> 01:04:57,910
あれ…彼が戻ってきたらどうなるんだろう？

343
01:04:58,870 --> 01:05:00,690
彼はまだ会議中です...

344
01:05:01,510 --> 01:05:04,270
そんなに心配なら彼に連絡してみたらどうでしょうか？

345
01:05:11,520 --> 01:05:13,860
正直に言うと、それは私が言いたかったことではありません。

346
01:05:16,380 --> 01:05:19,700
それは嘘です。あなたから電話をもらってとても驚きました。

347
01:05:20,120 --> 01:05:24,260
まさかまた連絡が来るとは思いませんでした。

348
01:34:45,600 --> 01:34:46,620
離れる。

349
01:34:48,476 --> 01:34:50,500
良い一日を。
今から行きます。

350
01:37:06,380 --> 01:37:11,180
yolkosangel@hotmail.comによって変更されました


